RE: « L’un des seuls à ne pas avoir été forcé » ou « forcés » ?
Dois-je mettre un « s » dans ce cas de figure ?
Voici la phrase complète : « C’était l’un des seuls soigneurs à ne pas avoir été forcé(s ?) de renoncer à la fonction guerrière ».
Merci d’avance !
2 Réponses
Accord avec la locution un des… : la quasi-totalité des grammairiens s’accordent pour reconnaitre là un accord dit par syllepse (selon le sens).
Il faut donc déceler à chaque fois si le sens privilégie l’individu concerné ou le groupe auquel il est rattaché.
Dans votre exemple, si le phénomène « renoncer à la fonction guerrière » est répandu, le pluriel sera préférable. Si ce soigneur est une espèce rare (cela semble être le cas à cause de seuls), ce sera plutôt le singulier.
Pour plus d’illustrations voir ICI.
Votre réponse
