Merci, Prince, cela rejoint mes propres recherches en la matière.  Une autre question se pose: peut-on envisager une distinction dans le genre « une loup-garou »?
Peut-être vaut-il mieux dire « une femme loup-garou ».