Bonjour à tous !

Un besoin toujours plus croissant au fil des années, de vouloir plaire. Cela se traduisait par de nombreux cadeaux […] Il ne voulait pas savoir. L’important était qu’on l’aimât. 

Alors évidemment, la concordance des temps n’est pas bonne puisque le verbe être est à l’imparfait. Pourtant remplacer aimât par aimait ou aimerait ne me va pas.
Qu’en pensez-vous professeurs bien aimés ?

Babé