RE: L’impératif du verbe pouvoir

Répondu

Les ouvrages de grammaire nous l’affirment : le verbe « pouvoir » n’a pas d’impératif.
En principe, il est vrai qu’on ne peut pas ordonner à quelqu’un de pouvoir.

Cependant, l’impératif est également employé (en dehors de l’ordre et de l’interdiction) pour exprimer une prière ou un conseil.

Aussi, ne peut-on pas dire « Puissé-je y parvenir ! » / « Puissions-nous obtenir gain de cause » / « Puissiez-vous avoir raison ! » ?

Cathy Lévy Grand maître Demandé le 23 mars 2016 dans Conjugaison
7 Réponses

Bonjour, je reviens sur ce post qui a répondu partiellement à la question que je me posais, et j’en remercie les contributeurs. Puisses-tu, puissions-nous et puissiez-vous est un subjonctif car il se conjugue à toutes les personnes : puissé-je, puisse-t-il et puissent-ils pour compléter les 3 premières citées. L’impératif n’a que trois personnes : la 2e du singulier, la 1ère du pluriel et la 2ème du pluriel, c’est entendu. Et puisque c’est un subjonctif, « puisses-tu » s’écrit bien avec un s à la fin.

La question que je me pose est quelle locution ou proposition adverbiale, conjonctive ou autre est sous-entendue pour introduire ce temps-ci. L’expression « que Dieu vous entende » est introduite par « que » et induit un subjonctif. La locution conjonctive « pourvu que » n’est pas appropriée, il faudrait inverser sujet et verbe, « pourvu que je puisse », « pourvu que tu puisses »… Alors quelle est la locution sous-entendue ou tout simplement y en a-t-il une ?

Là où je ne suis pas d’accord (bien humblement) avec Cathy Lévy (que je remercie au passage pour avoir créé ce post), est qu’un impératif est un ordre, une interdiction, une injonction, une prière, une requête que sais-je. C’est un temps de conjugaison, et le contexte de la phrase montre s’il s’agit d’un ordre ou d’une prière, si une formule de politesse est présente ou non.

Merci pour vos avis éclairés.

Bien à vous

Lou42 Amateur éclairé Répondu le 1 mai 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.