RE: Leurs têtes ou leur tête?

Bonjour,

Doit-on écrire « leurs têtes » ou « leur tête » ? Intuitivement je pencherais pour la forme plurielle, mais si chaque personne a une tête, le singulier n’est-il pas plus judicieux?

Je vous remercie d’avance pour vos réponses.

alison Amateur éclairé Demandé le 25 septembre 2017 dans Général
2 Réponses

Quelle est la phrase complète ?
Les deux formes sont acceptables, l’accord pouvant dépendre du sens :
— Il se paye leur tête (singulier car sens figuré) ;
— Leur(s) tête(s) roula (roulèrent) sur le pavé : les deux sont possibles.
L’Académie refuse de trancher, si j’ose la formule…

Chambaron Grand maître Répondu le 25 septembre 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.