RE: « Leurs » ou « Leur » ?
Bonjour à la communauté,
Je ne sais pas s’il faut mettre au pluriel ou non : « leur berceau »
Voici la phrase,
« Les bébés se dandinent dans leurs berceaux »
« Les bébés se dandinent dans leur berceau »
Je suis perdu, quelqu’un veut-il bien me dire quelle est la phrase correcte ?
Je vous remercie d’avance pour vos précieux conseils.
Merci Tara,
Mais je suis toujours dans l’ambigüité,
Faut-il mettre au pluriel parce qu’ici c’est de bébés qu’il s’agit
Ou au singulier car ces mêmes bébés ne possèdent qu’un seul berceau,
Je ne savais pas qu’une chose aussi simple pouvait devenir aussi complexe dans la langue française
Mais vous allez peut-être me dire que c’est ce qui fait son charme, Tara 🙂
Les réponses éclairées que vous pouvez lire prouvent que le français est loin d’être une langue aussi claire qu’on le prétend parfois.
Il n’existe en fait pas de moyen de régler grammaticalement l’accord du pluriel avec trois variables : le nombre de possesseurs, le nombre d’objets possédés par possesseur et le fait qu’il en aient en commun ou non.
D’ailleurs, si vous posez la question oralement, comment faites-vous la différence ? La seule bonne solution est de formuler autrement. Si cela n’est pas induit par le sens, vous pouvez ajouter des mots comme chacun ou chaque qui permettent de préciser le sens.
