RE: Les yeux grand ouverts ou les yeux grands ouverts ?

Les yeux grand ouverts ou les yeux grands ouverts ?

Faut-il accorder « grand »?

Learn Membre actif Demandé le 13 décembre 2018 dans Accords
7 Réponses

Non, ce n’est pas « la seule possibilité consacrée par l’usage ». En effet, le Bon usage (2017, § 963, adj. employés adv., grand ouvert) indique : 

« L’usage écrit reste partagé, même parfois chez un même auteur (le rôle des typographes n’est pas négligeable). L’observateur objectif peut difficilement trancher. »
« Grand varie » : Suit de nombreux ex.
« Grand ne varie pas » :  Suit un grand nombre d’ex.

Cela dit, l’accord en genre et en nombre est l’usage dominant (cf. Ngram Wiewer). 

Prince (archive) Membre actif Répondu le 13 décembre 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.