RE: Les mots « dessous »/ »dessus » et la lettre E devant une consonne doublée

Selon une règle générale, la lettre E se prononce èèè/ééé devant une consonne double sans que l’on soit obligé de mettre un accent .

Je n’arrive pas à comprendre pourquoi dans ce cas on prononce les mots « dessous »/ »dessus » comme [də.su]/[dəsy] ?

OM Débutant Demandé le 25 juillet 2023 dans Question de langue
4 Réponses

Vous avez entièrement raison, c’est une exception, elle est rare ; le second S  s’est ajouté au fil du temps…
Voilà ce que dit l’Académie sur l’origine : Xe siècle, comme préposition, desoz ; XIe siècle, comme adverbe, desuz ; XIVe siècle, comme substantif. Du bas latin desubtus, composé de la préposition de, et de l’adverbe subtus, forme renforcée de sub, « sous ». Quelques mots ne comportant qu’un seul S se prononcent aussi « SSSS » et non « Z » : parasol, tournesol, entresol, contresens, contresigné, vraisemblablement, …

joelle Grand maître Répondu le 25 juillet 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.