Ce n’est pas le forfait qui « peut se déplacer seul », et le mot mobile se rapporte à la téléphonie qui y est associée. On parle de forfaits (de téléphonie) mobile !

La logique dicte donc d’employer le singulier dans un français qui se veut maîtrisé. Mais force est de reconnaître que la publicité écrit souvent n’importe quoi !