RE: « les deux centièmes » ou « le deux-centième »?

Bonjour,
Je rencontre une difficulté dans le cadre des règles du niveau « Excellence ». En effet, sur le thème « les deux centièmes » ou « le deux-centième », l’application de la règle telle que décrite me conduit systématiquement à une erreur (par exemple, j’ai une erreur sur « c’est le cinq-centième numéro de ce magazine » (il semblerait que le trait d’union soit erroné, ce qui ne semble pas correspondre à la règle décrite). Une autre formulation de la règle est-elle possible pour m’éviter les erreurs lors de la certification?
Merci

Candice Débutant Demandé le 15 février 2016 dans Général
4 Réponses

Bonjour,

En effet les explications sont assez confuses, ce qui conduit à faire des erreurs.

Voici une règle :

Un numéral ordinal s’écrit avec ou sans trait d’union selon que le cardinal dont il est dérivé s’écrit avec ou sans trait d’union.

Exemples:

504 ──► cinq cent quatre ──► cinq cent quatrième.
72 ──► soixante-douze ──► soixante-douzième

En ce qui concerne les fractions, on ne met pas de trait d’union entre le déterminant et le nom.

2/5  ──► deux cinquièmes
3/200 ──►trois deux centièmes

Remarque:

Dans cette salle de réunion il y avait au moins quatre cents personnes.
Je lis ce livre depuis trois jours et j’en suis à la page quatre cent. ──► il s’agit de la quatre centième page

Il ne faut pas confondre le quatre-centième (1/400) avec les quatre centièmes (4/100)

Il faut donc écrire :

C’est le cinq centième numéro de ce magazine. ( sans trait d’union)

czardas Grand maître Répondu le 15 février 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.