RE: Les data ou les datas

Bonjour,
le mot data est-il invariable ?
Bizarrement, je ne le trouve pas dans les dictionnaires CNRTL, Petit Robert ou Larousse.

Merci.

Lazarre Érudit Demandé le 1 avril 2022 dans Accords
3 Réponses

Bonjour,

On écrit les data.

« Est-ce que data prend un s ?

Le mot « data » (en français « données ») est un nom commun pluriel invariable. La forme « datas » est donc incorrecte ! Le mot « data » est le pluriel latin de « datum » (en français « une donnée »).

 

Mot invariable : « data » – Anglais pratique

 

https://anglais-pratique.fr › rubriques › erreursfrequentes

 

Prince Grand maître Répondu le 1 avril 2022

Journal officiel sur les rectifications d’orthographe (nouvelle orthographe)

« Ces mots forment régulièrement leur pluriel avec un s
non prononcé (exemples : des matchs, des lands, des
lieds, des solos, des apparatchiks).
Il en est de même
pour les noms d’origine latine (exemples : des
maximums, des médias). Cette proposition ne s’applique
pas aux mots ayant conservé valeur de citation (exemple :
des mea culpa). »

le 1 avril 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.