RE: les accents
Bonjour.
Je voudrais savoir pourquoi dans ces mots si proches (n’ont-ils pas la même racine ?) il y a cette diversité d’accents (por moi et mon ignorance, c’est dingue) :
réfléchi
reflet
réflexe
refléter
Merci beaucoup.
Bonjour et merci beaucoup, Chambaron.
En espagnol les accents existent aussi, mais ils sont plus faciles et bien moins nombreux que dans cette jolie (et compliquée surtout à l’ écrit) langue. C’est difficile pour « une oreille espagnole » d’entendre les nuances de vos différents accents dans beaucoup de vos mots pour les refléter à l’écrit. Il nous faut les apprendre par coeur, à base de lecture (superbe occupation), ou bien par la recherche de leur raison d’être (ce n’est jamais du temps perdu 😉
Bonne soirée.
