RE: Le plus… la plus… Eh oui, encore !
Bonjour,
J’ai bien compris la règle à appliquer dans la formulation d’une comparaison « le plus… la plus ».
Je souhaiterais cependant une confirmation de la phrase suivante, svp :
« Le secteur du transport est l’un de ceux où l’ambition de réduction de la pollution est le plus forte. »
Je pense que « le plus » est ce qui convient ici car l’ambition est comparée à elle-même.
Est-ce bien cela ?
Merci et bonne journée.
Lorsque « le plus » est adverbe devant un adjectif, l’article s’accorde en genre et en nombre :
L’ancien ami de mes parents avait pu présenter tour à tour les états successifs par où avaient passé ceux de sa race, depuis le snobisme le plus naïf et la plus grossière goujaterie jusqu’à la plus fine politesse. Proust
Si bien qu’il faut écrire : C’est dans le domaine de la lutte contre la pollution que l’ambition est la plus affirmée / la plus forte.
TLF I/B/3
PLUS : Définition de PLUS
