RE: Le h « expiré » en français
Bonjour à tous, je me posais la question de savoir pourquoi l’Académie français n’avait pas rectifiée cette erreur, le h n’est jamais aspiré mais expiré (parfois), dans certains exclamations.
10 Réponses
Désolé Joelle, cela existe en français, c’est expiré dans certaines exclamations : Ah !
On n’en parle pas car cela n’intéresse pas grand monde…
Dans l’exclamation « Ah ! » le H n’est justement ni aspiré ni audible.
D’où la différence de graphie entre oh et ho (idem avec eh-hé, ouh-hou, etc.) dans lequel l’aspiration du h marque plus fortement l’interjection…
oui il existe dans ha, ho et hop… mais ce n’est pas massif.
Votre réponse
Chambaron
En cas d’erreur (ou de repentir), vous pouvez corriger directement votre question même après l’avoir publiée. C’est beaucoup mieux que de faire des « réponses » ce qui nuit à la lisibilité du site.
Cathy Lévy
N’avait pas rectifié (erreur d’accord)