RE: La proposition inffinitive
Bonjour
En relisant mon cours sur l’infinitif, la partie avec les verbes de perceptions (écouter, regarder, voir… + laisser, faire, emmener, envoyer), je lis que si l’infinitif n’a pas de complément son sujet se place avant ou après ; exemple : Je regarde la pluie tomber, ou je regarde tomber la pluie.
(exception avec faire).
Si je comprends bien, dans la phrase avec un verbe de perception : Nous regardons les avions s’éloigner dans la nuit, « dans la nuit » est considérée comme un complément, et donc je ne peux dire : Nous regardons s’éloigner les avions dans la nuit ? Pourtant cette construction me semblait possible. Pouvez-vous m’aider ? Merci
Merci Joelle; je vais ajouter/corriger ce détail dans ma grammaire de référence;