RE: La place de l’adverbe
Bonsoir,
Ecririez-vous ?
« J’espère que vous avez rapidement pu trouver un poste dans une entreprise. »
ou
« J’espère que vous avez pu trouver rapidement un poste dans une entreprise. »
Où se place généralement l’adverbe de manière (mieux, plutôt, aussi, calmement, gentiment…) ?
Merci.
Il est maladroit de séparer l’auxiliaire et le PP, car on perd en compréhension.
Le meilleur conseil que je peux vous donner, quand vous doutez, optez pour la tournure la plus simple, la plus claire, la plus facile à comprendre.
Mes suggestions :
J’espère que vous avez rapidement trouvé / trouvé rapidement
J’espère que vous avez pu trouver rapidement un poste / trouver un poste rapidement
