Bonjour,

J’aimerais obtenir une explication grammaticale sur la différence de conjugaison entre ces deux phrases :
J’apprécie ce que vous faites.
J’apprécie que vous le fassiez.

La différence de construction est claire. Dans la première, le COD est « ce » suivi d’une subordonnée. Dans la seconde,  « que vous le fassiez » est le COD sous forme d’une subordonnée complétive. Ne tenons pas compte que l’expression « apprécier que » dérivée de l’anglais n’est pas très propre.

Est-ce suffisant pour expliquer la différence de conjugaison ?