RE: La bienséance impose-t-elle forcément l’emploi du « nous » au lieu du « je » ?

Faut-il absolument employer le « nous » et non le « je » lors de la rédaction d’un article, d’un mémoire, d’une thèse, etc.  ?
J’ai entendu un directeur de thèse dire : le « je » est détestable. C’est possible, mais lorsqu’il s’agit d’un travail strictement personnel, pourquoi s’effacer absolument au profit d’un « nous » généralement plutôt lourd. Pourquoi n’écrirait-on pas « j’ai procédé à… », j’ai pu constater que… » à la place de « nous avons établi que… », « nous avons effectué les vérifications suivantes… » ?
On lit souvent à la fin d’une thèse, pourtant la plupart du temps fruit d’un travail personnel : « Nous remercions Monsieur le Professeur untel », « Nous remercions Madame unetelle pour ses conseils précieux »…
Le « nous » se fait pesant et pour le coup c’est lui qui devient « détestable ».
Certes, on peut employer la forme impersonnelle :  « il a été procédé à… » mais ce n’est pas toujours possible et cela peut s’avérer aussi lourd, quant aux remerciements…
Alors, pourquoi pas le « je » qui devient ainsi plus moderne (tout en refusant les féminisations intempestives des noms de métier…)
Je serai ravi d’avoir un avis éclairé là-dessus.

jean bordes Grand maître Demandé le 4 décembre 2014 dans Question de langue
3 Réponses

Lorsque vous utilisez le « nous », vous vous appuyez sur l’ensemble des personnes sans qui votre travail n’existerait pas.
Il y a deux avantages à cela :
– cela vous met en position de modestie et vous attire donc la bienveillance du jury, des lecteurs.
– cela sous-entend que votre travail, vos conclusions, bénéficient d’une première validation

SylvaineG Débutant Répondu le 7 décembre 2014
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.