RE: J’y mettrai ou mettrais
Bonjour,
j’ai une hésitation sur cette phrase, pouvez-vous m’aider ?
Je vous informe que j’y mettrai (mettrais) fin si toutefois j’étais recruté d’ici la fin de l’année.
Merci par avance
Jérôme
Bonsoir,
La subordonnée introduite par si étant au passé, le verbe de la principale doit être au conditionnel.
Je vous informe que j’y mettrais fin si toutefois j’étais recruté d’ici la fin de l’année.

La subordonnée n’est pas au passé. Le conditionnel, si on l’emploie, est d’ailleurs du conditionnel présent (le conditionnel passé est « j’aurais mis ».
L’imparfait passif ‘j’étais recruté » n’a pas de valeur temporelle.