RE: Jusqu’à ce que … ne…
Répondu
Bonjour.
Pourriez-vous, s’il-vous-plaît, m’aider sur la formulation de la phrase suivante :
1. « Jusqu’à ce que vous n’ayez lu Les Misérables, vous ne saurez jamais qui est Jean Valjean. »
2. « Jusqu’à ce que vous ayez lu Les Misérables, vous ne saurez jamais qui est Jean Valjean. »
Laquelle de ces deux formulations est correcte ? Quelle autre formulation serait plus française ?
Merci.
Manech
2 Réponses
La bonne formulation est :
« Jusqu’à ce que vous ayez lu Les Misérables, vous ne saurez pas qui est Jean Valjean. »
Il n’y a pas de raison d’ajouter un « ne » ici.
Votre réponse
