RE: jusqu’à ce que
Bonjour,
« Jusqu’à ce que » est suivie de l’indicatif ou du subjonctif ?
3 Réponses
Alors, dans ce cas, l’emploi de l’indicatif dans la phrase suivante devrait être correct :
« Je marche jusqu’à ce qu’un petit enfant apparaît. »
En fait, « jusqu’à ce que » prend le sens de « quand » dans cette phrase, l’apparition de l’enfant n’est pas quelque chose attendu ou désiré, n’est-ce pas ?
J’ai marché jusqu’au moment où un enfant est apparu (au passé)
Je marche (présent : action en cours) jusqu’à ce qu’un enfant apparaisse (en attendant qu’un enfant apparaisse dans le futur).
C’est la Nativité ?
Votre réponse
