RE: Jouons collectif ou collectifs
Bonjour,
Je souhaite utiliser la formulation « Jouons collectif » en guise de titre pour un document. Si je vois beaucoup de version sans s, « Jouons collectif », je m’interroge sur le fait d’en mettre un, car il y a une notion plurielle.
Pouvez-vous me dire quelle version est la bonne et pourquoi.
Merci beaucoup.
Ici « collectif » a une valeur d’adverbe. c’est pourquoi il reste au singulier. Il n’a d’ailleurs aucun nom auquel l’adjectif « collectif » se rapporterait. L’analyse se fait sur des mots pas sur des idées.
C’est de fait un léger solécisme, l’adverbe collectivement existant.

Oui, pas si léger que ça …