RE: je t’ai retirée ou je t’ai retiré de la liste (en parlant d’une femme)

Bonjour,
Dit-on : je t’ai retirée ou je t’ai retiré de la liste (en parlant d’une femme) svp ?
Sachant que nous parlons, ici, d’un verbe transitif 🙂
– URGENT –
Merci !

TABOURI Membre actif Demandé le 17 mars 2024 dans Accords
5 Réponses

Bonsoir. Je pense que c’est je t’ai retirée.

Pour la phrase “Où sont mes pantoufles ? Je les ai retirées dans la salle de bain”, l’accord du participe passé se fait avec le complément d’objet direct qui est “les” (représentant “mes pantoufles”) et qui est placé avant le verbe “ai retiré”. Comme “pantoufles” est féminin pluriel, le participe passé “retiré” s’accorde en genre et en nombre avec le COD, donc on ajoute un “e” pour le féminin et un “s” pour le pluriel, ce qui donne “retirées”.

C’est la même chose pour votre exemple. le pronom te ou t’ est un COD associé à une femme. et  lorsque le COD est placé avant le verbe avoir, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec ce COD.

petiteabeille Érudit Répondu le 17 mars 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.