RE: Je lis dans un roman de Daniel Sangsue la phrase ci-dessous. Outre le «de suite», l’accord suivant «ont représentée» qui me choque. Je ne sais pourquoi. Je sollicite votre aide. Avec mes remerciements. Remi
Pour en revenir à Karl, on peut penser qu’il a disparu suite à la déception qu’ont représentée pour lui la disparition du grec et de l’italien dans son université, la nomination de Kleiber et son sentiment que l’université qu’il avait aimée allait irrémédiablement à vau-l’eau.
Joelle vous a donné la bonne réponse, déception n’est pas sujet mais COD. L’accord du PP est donc juste.
La phrase ne va pas sur le sens : son sentiment représente une déception, c’est bizarre…il met sur le même plan des faits et des impressions…
La phrase est dégueulasse en effet, d’où le sentiment de trouble ressenti…
