RE: Infliger ou affliger ?

Répondu

Bonjour,

Dans un texte  (c’est un recueil de poèmes), je trouve la phrase suivante :
« Je te pardonne, pour toute la peine que tu m’as affligée. »

Pour moi, « affligée » est fautif, c’est « infligée » qui convient.

Je ne sais comment faire la différence entre les paronymes « affliger » et « infliger » et leurs emplois respectifs.

Pourriez-vous m’aider svp ?

Bien cordialement,

Bea33 Amateur éclairé Demandé le 29 août 2023 dans Question de langue
4 Réponses

Merci pour votre réponse Outitm.

 

Bea33 Amateur éclairé Répondu le 30 août 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.