RE: Imparfait suivi du futur ou du conditionnel
Bonjour,
Voici mes deux phrases:
« Je me disais qu’elle mourra un jour »
« Je me disais qu’elle mourrait un jour’
Ici je voudrais exprimer une certitude car la mort est certaine. Le futur ne serait ne serait-il pas le plus approprié? Car le conditionnel exprimerait une hypothèse. Est-il fautif d’utiliser le futur dans l’exemple que j’ai donné.
Merci d’avance pour vos réponses.
Jean.
Le « futur » est adapté mais avec un repère passé, il faut le conditionnel présent qui est véritablement le « futur du passé » :
Je me disais qu’elle mourrait un jour.
————
J’ai ajouté des guillemets à « futur » dans ma réponse pour insister : le conditionnel présent a bien valeur de futur dans cette phrase.
Merci Joelle.