RE: Imparfait suivi du futur
Bonjour, j’aimerais avoir votre point de vue sur l’usage du futur dans la phrase suivante:
« Je me réjouissais de savoir qu’une fois la porte franchie, elle se rendra compte de se réussite »
Faut-il utiliser le futur simple « se rendra » ou bien le conditionnel présent « se rendrait »? Pour moi le futur sonne plus correct.
Merci d’avance pour vos réponses.
Jean.
Bonjour,
Tout dépend de la temporalité des deux propositions, sachant que de surcroît, certains temps de conjugaison sont utilisés avec une valeur modale.
Je me réjouissais ( autrefois, hier, à une époque précédant le temps du récit.) de savoir qu’une fois la porte franchie, elle s’était rendu compte de sa réussite. ( Elle se rend compte après avoir franchi la porte a un moment antérieur au temps du récit )
Je me réjouissais ( autrefois, hier, à une époque précédant le temps du récit.) de savoir qu’une fois la porte franchie, elle se rendrait compte de sa réussite. ( hypothèse attendue mais le fait n’est pas avéré au moment où le locuteur se réjouit )
Merci Ouatitm
