RE: « Ils se sont aidé mutuellement » ou « ils se sont aidés mutuellement »?

Répondu

Bonjour!

Professeur de français en République Tchèque, l’un de mes étudiants m’a récemment posé une colle.

En effet, doit-on écrire « ils se sont aidé mutuellement » ou « ils se sont aidés mutuellement »?

Doit-on suivre pour les actions mutuelles la même règle que pour les actions réfléchies?

Merci d’avance pour votre réponse.

Cordialement,

G.

arronax Débutant Demandé le 19 avril 2016 dans Accords
4 Réponses

Bonjour,

S’aider mutuellement : verbe pronominal réciproque. 

Il serait préférable d’écrire tout  simplement : ils se sont entraidés.

 https://books.google.fr/books?id=lMdDAAAAcAAJ&pg=PA207&lpg=PA207&dq=s%27aider+mutuellement+pléonasme&source=bl&ots=Tpay5cWFoa&sig=YFrfkEuaOirba6Txa84FSlAS1aI&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi8w8XogprMAhULVxoKHR

 

 

czardas Grand maître Répondu le 19 avril 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.