RE: Il y en a de partout.

Répondu

Est-il correct d’écrire : « il y en a de partout » ?
En vous remerciant

Aline Érudit Demandé le 25 novembre 2014 dans Question de langue
3 Réponses
Meilleure réponse

Dans votre exemple, le « de  » est vraiment superflu et n’ajoute rien à la phrase.  Il appartient au langage familier et doit éviter de se montrer dans un écrit soutenu.

En revanche, il garde toute sa place dans une phrase comme : « Quelles belles cartes postales : il y en a de partout ! «   ou « Ces cancrelats, il en sort de partout » puisqu’il indique alors l’origine et non l’éparpillement ou la quantité.

Enfin, on peut rappeler l’expression « tout partout « , certes plutôt régionale et surannée, mais qui peut dans certains contextes amplifier l’idée d’envahissement ou de désordre.

Chambaron Grand maître Répondu le 25 novembre 2014
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.