RE: « Il y a » ou « Il y avait »

Bonjour à tous !

J’espère que vous allez bien !
Je viens aujourd’hui avec une question sur la locution « Il y a ».
Dans un texte au passé, la laisse-t-on au présent ou l’accorde-t-on ?
Par exemple dans cette phrase : Il maintenait mon amie dans le coma depuis notre retour, il y a près d’un an. »

Merci par avance !

Wonderbook Amateur éclairé Demandé le 19 juillet 2023 dans Accords
3 Réponses

Il maintenait mon amie dans le coma depuis notre retour, il y a près d’un an.
Cette phrase se comprend ainsi :
il y a aujourd’hui près d’un an, il maintenait mon amie dans le comas depuis notre retour.

Il maintenait mon amie dans le coma depuis notre retour, il y avait près d’un an.
Cette phrase se comprend ainsi :
il y avait alors/à cette époque,  près d’un an qu’il maintenait mon amie dans le comas depuis notre retour

Tara Grand maître Répondu le 20 juillet 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.