Bonsoir
1- Suicider est un verbe pronominal, qui s’accorde donc avec le sujet, au passe composé : « ils se sont suicidés »
2- « couper » est un verbe occasionnellement pronominal qui s’accorde avec le COD s’il est place avant le verbe. Ici le COD est « se » pronom réfléchi qui représente « ils » donc : « ils se sont coupés du monde réel »
En revanche, si la phrase avait été : « ils se sont coupé la main », il n’y aurait pas eu d’accord, car le COD est « la main » placé après le verbe.
Bonne soirée