RE: il était probable que + action dans le passé ?

Bonjour,  j’ai un doute concernant la phrase suivante :  » Avec le recul, je me disais qu’il était aussi probable que j’avais pris cette décision par dépit. »

Le probable + indicatif dans une action passée m’interpelle. Je serais tentée de corriger en  » qu’il était probable que j’aie pris cette décision par dépit ».
Merci d’avance pour vos explications.
Cordialement,
MFC

3 Réponses

L’incertitude porte sur la motivation (le dépit) et non sur l’action (la décision a bien été prise), c’est donc l’indicatif.

Bruno974 Grand maître Répondu le 12 mars 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.