RE: Hésitant ou Hésitants

Bonjour,
J’ai un petit doute sur l’accord de « hésitants » dans ce début de phrase:
 » Hésitants à l’adopter, les joueurs ont fini par porter ce maillot. »
J’hésite entre l’adjectif et le gérondif, pouvez-vous m’éclairer s’il-vous-plaît?
Merci !

Lilyine Membre actif Demandé le 23 septembre 2022 dans Accords
7 Réponses

Bonsoir,
Si l’on considère « hésitant » comme un adj. La fomulation « hésitant à l’adopter » n’a ni sens, ni verbe, ce qui est très ennuyant.
Le participe présent est requis, c’est lui le verbe nécessaire au sens de la phrase.

Ouatitm Grand maître Répondu le 23 septembre 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.