RE: frère aîné
Bonjour,
Il me semble que le terme « aîné » désigne, en plus du frère (ou de la sœur) le plus âgé de la fratrie, tous les frères plus âgés que l’un des membres. (Une personne peut donc avoir plusieurs frères aînés.) Si c’est bien le cas, est-ce exact qu’il est plus correct d’écrire :
« Mon frère aîné Pierre est très gentil. » (sans virgule) que « Mon frère aîné, Pierre, est très gentil. » (Si j’ai plusieurs frères plus âgés que moi.) Il me semble que la deuxième phrase signifierait que je n’ai qu’un seul frère plus âgé, Pierre.
Merci !
(J’espère que ma question est assez clairement formulée…)
