Tara, je vous trouve bien sévère.
De plus, un phénomène n’est pas la même chose qu’un fait. Il n’y a donc pas de redite. 
Par ailleurs, « vision » est à prendre ici au sens figuré de « comprendre ».

Dict. Larousse en ligne :

• • « Manière de voir, de concevoir, de comprendre quelque chose de complexe : Nous n’avons pas la même vision du monde »

Bonne journée !  🙂