RE: Forme curieuse du verbe raconter ?
Bonsoir,
en pleine lecture, je tombe sur cette phrase :
Pourquoi te raconté-je ces histoires si tu as contribué à les éventer ?
Mais qu’est-ce que cette forme du verbe raconter ?
Merci !
Illys
Oui, c’est simplement une forme aujourd’hui devenue littéraire du pronom personnel postposé avec les verbes du premier groupe. C’est aussi du bon sens phonétique: raconte-je serait imprononçable. On peut le faire avec d’autres et à d’autres temps: Eussé-je tous les dons du monde que je n’arriverais pas à faire cela. (Conditionnel passé 2e forme avec pronom personnel postposé. (j’eusse- verbe avoir). Où-cours-je? plaisanterie classique avec cette forme.