RE: « Fixer une date auprès de »
Bonjour,
La tournure de cette phrase est-elle correcte ?
« Je me permets de vous contacter pour savoir si une date a finalement pu être fixée auprès de Peter pour une troisième entrevue ».
Merci.
La phrase est un peu bancale en effet. Je vous suggère plutôt :
Je me permets de vous écrire / de revenir vers vous pour savoir si une date a finalement pu être fixée avec Peter pour une troisième entrevue.
Ou bien
si une date a pu être fixée pour (une troisième entrevue) un troisième entretien avec Peter .
À noter que l’emploi de « contact / contacter » est fort déconseillé dans ce sens voir ICI
De même, revenir vers vous pour un écrit me semble très contestable.