RE: faire advenir?

Bonjour

Peut on dire « faire advenir » dans le sens « faire apparaître/faire surgir »?
Cette phrase est elle correcte?
Merci!

Je suis heureux que nous puissions nous doter des moyens de faire advenir ce rêve ambitieux.

VirginieR Érudit Demandé le 20 octobre 2022 dans Question de langue
5 Réponses

Advenir est un verbe intransitif, donc il ne peut avoir de COD.
De plus, il signifie « arriver par accident, par surprise« .
Donc il ne convient pas dans votre phrase.
Ma proposition :
Je suis heureux que nous puissions nous doter des moyens nous permettant de réaliser ce rêve ambitieux.

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 20 octobre 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.