« nous permettant de réaliser » est une tournure un peu « lourde » et inutile, à mon avis. Pourquoi ne pas se contenter de : « Je suis heureux que nous puissions nous doter des moyens de réaliser ce rêve ambitieux. » ? Réaliser comporte en lui-même cette idée de « faire devenir réel ».
Cdlt