RE: Expression « Faire la fierté de quelqu’un »

Bonjour,

L’expression « Faire la fierté de quelqu’un » est-elle correcte ? Je ne trouve rien dans le dictionnaire de l’Académie (TLF). Ne devrait-on pas plutôt dire « Être la fierté de quelqu’un » ?
Merci.

Jelina Débutant Demandé le 27 janvier 2020 dans Question de langue
3 Réponses

Bonjour,

Oui elle est correcte, d’ailleurs on la trouve bien dans la 9e édition du dictionnaire de l’Académie (où l’on peut voir que être la fierté de , qui est également correct, est dérivé de faire la fierté de) :

4. Satisfaction d’amour-propre, contentement parfois teinté d’orgueil.
[…] Son domaine fait sa fierté et, par méton., est sa fierté

phil-en-trope Grand maître Répondu le 27 janvier 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.