RE: Enchaînement de deux verbes au subjonctif
Bonjour,
J’ai un doute face à cette phrase :
J’aimerais en faire plus, mais il semblerait que ce soit le genre de situation où je sois tout à fait impuissant.
L’enchaînement des deux verbes au subjonctif me surprend, car j’aurais eu tendance à utiliser un indicatif pour le dernier verbe :
J’aimerais en faire plus, mais il semblerait que ce soit le genre de situation où je suis tout à fait impuissant.
Peut-être s’agit-il là d’un des cas où la simplification est « tolérée » (comme lorsque l’on utilise un subjonctif présent plutôt que passé, par exemple), et la première phrase serait donc la plus correcte ? Qu’en pensez-vous ?
Merci par avance pour vos réponses.
Bonsoir,
je vais essayer d’être plus concis, pour arriver à la même conclusion que mes prédécesseurs.
Dans votre phrase Le pronom relatif où introduit une subordonnée relative locative dont l’antécédent est la situation.
Cette forme de relative n’est jamais conjuguée au subjonctif, uniquement à l’indicatif ou au conditionnel.
Je cherche une ville où je puisse vivre en paix.
= pour y vivre en paix
Ah, mais si l’on considère qu’user de cette formulation quasi obsolète est aujourd’hui de bon ton, il nous faut alors accepter la phrase initiale au motif de l’attraction modale qui admet voire préconise (pédanterie oblige) qu’une subordonnée relative dont le verbe recteur est au subjonctif soit elle-même rédigée dans le même mode.
