RE: EN ROULEAU ou EN ROULEAUX

Bonjour,
Je souhaite savoir si dans les phrases suivantes, il me faut accorder rouleau au pluriel :

  • Le liège est proposé en dalles, en lames à coller ou à clipser, ou encore en rouleau(x).
  • … contrairement à la moquette en rouleau(x) qui sera difficilement réparable. 

Je penche pour le singulier mais n’arrive pas à justifier ma réponse.
Merci !

CHLUF Débutant Demandé le 28 mai 2022 dans Accords
3 Réponses

Il faut choisir selon le sens.

  • Le liège est proposé en dalles, en lames à coller ou à clipser, ou encore en rouleaux.

Ici vous avez bien utilisé le pluriel pour dalles (plusieurs dalles de liège ( sont proposées). C’est la même chose pour rouleaux (plusieurs rouleaux sont proposés)

  • … contrairement à la moquette en rouleaux qui sera difficilement réparable

La moquette (le singulier généralise) se présente sous forme de rouleaux. Vous diriez : « la moquette en dalles » (et non « en dalle »)
Dalles et rouleaux sont dénombrables, pas le liège (matière) ni la moquette (« de la moquette »).

Tara Grand maître Répondu le 28 mai 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.