RE: en ou de
Il regarde Florian en biais en lui disant ça parce qu’il lit la presse locale… (Livre : Peine perdue d’Olivier Adam chez Flammarion)
ou
Il regarde Florian de biais en lui disant ça parce qu’il lit la presse locale…
Merci
Bonjour,
On trouve dans différents dictionnaires les locutions adverbiales en biais et de biais.
De biais signifie obliquement, de travers, d’une façon détournée.
Regarder de biais signifie regarder sans le montrer, d’une façon détournée.
La phrase qui évoque ce sens est:
Il regarde Florian de biais en lui disant ça parce qu’il lit la presse locale…
