RE: En espérant que + quel mode ?

Bonsoir,

J’ai un doute au sujet du gérondif du verbe espérer. Dans une phrase où espérer est à l’indicatif (ex : « J’espère que cela s’est bien passé pour vous »), j’ai cru comprendre qu’en tant qu’exception parmi les verbes volitifs on conjuguait généralement la suite de la phrase à l’indicatif. Malgré tout, je suis tentée de mettre la suite de la phrase tout de même au subjonctif lorsque j’emploie le gérondif (« ex : en espérant que cela ce soit bien passé pour vous » au lieu du « en espérant que cela s’est bien passé pour vous » qui serait cohérent avec la règle énoncée au-dessus).

Laquelle de ces formulations est correcte, et pourquoi ?

Merci d’avance et bonne soirée !

Mayah Débutant Demandé le 17 décembre 2020 dans Général
2 Réponses

Il me semble que le mode indicatif est d’usage quel que soit la forme du verbe espérer.
En espérant que cela s’est bien passé.

joelle Grand maître Répondu le 17 décembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.