RE: Emploi du subjonctif après « si longtemps que »
Bonjour,
je peine à comprendre l’emploi du subjonctif dans la phrase suivante, issue de la traduction française du Procès de Kafka :
» L’escalier de bois n’expliquait rien, si longtemps qu’on l’interrogeât. »
Merci de m’éclairer à ce sujet…
2 Réponses
Je vous remercie pour ces éclaircissements.
Effectivement, avec l’aspect irréel de la subordonnée tout devient plus clair.
Votre réponse
