RE: Emploi des temps
Bonjour,
Dans la phrase suivante, l’emploi des divers temps vous semble-t-il correct ?
« Puis il s’en alla. Quel toupet ce gamin ! Il avait oublié que j’étais son aînée ! Je me dis alors (passé simple) qu’un de ces jours, je lui apprendrais / aurais appris (?) à me respecter ! »
- C’est la forme du conditionnel qui me pose problème.
- Par ailleurs, je mettrais peut-être « je suis son aînée » puisque, de toute façon, c’est immuable. La narratrice l’est toujours au moment où elle écrit…
Un grand merci !
3 Réponses
Pour vérifier l’emploi des temps, transposition au système présent :
Puis il s’en va. Quel toupet ce gamin ! Il a oublié que je suis son aînée ! Je me dis alors qu’un de ces jours, je lui apprendrai / aurai appris (?) à me respecter
apprendrai (futur du système présent) —> apprendrais (futur du système passé)
aurai appris (futur antérieur du système présent) —> aurais appris (futur antérieur du système passé
Votre réponse
