RE: emploi de l’italique
Dans la phrase ci-dessous, comment faut-il présenter la retranscription des paroles entendues par le narrateur ? En italique ou entre guillemets ?
Merci infiniment !
Elle entreprend de me parler, lentement
mais sans h.sitation, de la naissance du cinéma d’une manière
inattendue et dont je continue encore méditer sur l’ampleur
et la portée : imagine un instant, que le premier film projeté sur
un écran de cinéma, réalisé par les frères Lumière montrait une
locomotive entrant en gare de la Ciotat.
Elle poursuit : ce monstre d’acier noir traversant l’écran de drap
blanc, je m’en souviens comme…
Impitoyable, elle continue…
Je vous remercie pour ces précisions.
Et s’il s’agit d’écrits rapportés ? Faut-il les placer entre guillemets ? Il me semblait que la règle était de placer les citations entre guillemets et, pour les citations longues, de plus de trois lignes, de les noter en plus petits caractères ou entre guillemets à chaque ligne (ce que je trouve très lourd)
Exemple :
Les abeilles hgfjshgjkzhgkahrgmlajrglerkjgmlr
zehjfgaejkghfaek:ghklerhgjklrehgerzhgmkrz..
Ainsi écrit Tonio, …
