RE: Écartant

Bonjour, je voudrais savoir si le mot « écartant » est bien employé dans le passage suivant:

La prédation des aigles royaux se répartit sur une ou plusieurs vallées. La faune n’en souffre guère, et de récentes études ont démontré que le grand rapace exerce un rôle salutaire et sélectif sur le gibier en éliminant automatiquement les plus faibles, écartant de ce fait les maladies épidémiques toujours très dangereuses pour le peuplement animal… »

Merci!

Bernard Maître Demandé le 1 octobre 2021 dans Général
3 Réponses

Bonjour Bernard,

Oui,  car les deux phrases sont des quasi-synonymes. Elles méritent donc d’être traitées de la même manière : en.

Prince Grand maître Répondu le 1 octobre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.