RE: Due, pompeuse, reconnais
Bonsoir à tou.te.s
J’ai quelques questions. Pour les phrases suivantes =
– « L’ambiance est étrangement pesante, certainement due à la présence en bout de table du grand patron. »
On doit vraiment écrire « due » ?
– « Pourtant, malgré les tissus qui recouvrent encore une bonne partie du mobilier, la décoration n’a rien de pompeuse. »
On doit écrire « n’a rien de pompeuse » ou « n’a rien de pompeux » ?
– « Et reconnais qu’ils ne se ressemblent pas du tout ! »
On doit bien écrire « Reconnais » et non « Reconnait » quand c’est un impératif ?
Merci.
L’ambiance est étrangement pesante, certainement due à la présence en bout de table du grand patron.
On ne peut mettre sur un même plan un adjectif (pesante) e t une proposition : le participe passé (due) qui est en fait un élément d’une proposition avec ellipse du verbe. Je m’explique :
certainement due à la présence du grand patron = elle est certainement due à la présence du grand patron : elle est est sous-entendu.
Il faut écrire par exemple : L’ambiance étrangement pesante est certainement due à la présence en bout de table du grand patron.
L’ambiance est étrangement pesante ; elle est certainement due à la présence en bout de table du grand patron.
L’ambiance est étrangement pesante, ce qui est certainement dû à la présence en bout de table du grand patron.
Il y a un rapport de cause à effet entre le caractère pesant de l’ambiance te la présence du grand patron, c’est pourquoi on ne peut mettre sur le même plan « pesante » et « due » .
