RE: Double pluriel
Bonjour,
J’ai une question concernant ce type de structure (il s’agit d’un texte de jeu vidéo) :
Formule de créature (comprendre une « formule/recette » permettant de créer une « créature » avec différents ingrédients)
Extension de capacité (contexte : « Une arme peut être dotée d’un maximum de quatre emplacements de capacité, chacun accueillant une extension de capacité »)
En les passant au pluriel, faudrait-il écrire :
Des Formules de créature ou des Formules de créatures
Des Extensions de capacité ou des Extensions de capacités ?
Le singulier me paraît évident mais mon collègue n’est pas de ce avis alors je préfère vérifier.
Merci !
Même si une formule ne permet de créer qu’un seul type de créature ? (mais plusieurs fois la même)
Si on utilise d’autres exemples :
Des recettes de dessert / Des recettes de desserts ?
Et pourquoi dit-on alors « des cartes de membre » ?
(1 carte = 1 membre, mais 1 recette = 1 dessert aussi)
